Pilisvörösvár Város Hivatalos Honlapja »

 

Vörösvárért Közéleti Egyesület a Facebookon »


Vörösvári Újság »


Művészetek Háza »


Pilis TV »

MEGHÍVÓ német nemzetiségi konferenciára (2012. 09. 22.)

2012-09-07







Hagyományőrzés és megújulás – Traditionspflege und Erneuerung

A magyarországi német nemzetiség perspektívái a XXI. században –
Perspektiven der deutschen Nationalität in Ungarn im 21. Jahrhundert

Was du ererbt von deinen Vätern hast,
Erwirb es, um es zu besitzen.
Was man nicht nützt, ist eine schwere Last.

(Goethe, Faust I)

Időpont: 2012. 09. 22.

Helyszín: Pilisvörösvár, Városi Ügyfélszolgálat Díszterme

(Pilisvörösvár, Fő út 66.)

Szervezők:

A nemzetiségi konferencia célja:

a magyarországi németek jelenlegi helyzetének elemzése, az új jogszabályok adta lehetőségek számbavétele, a magyarországi németek nyelvhasználatának, kultúrájának, oktatásának és hagyományápolásának mai gyakorlata és perspektívái. Az előadások német, illetve magyar nyelven hangzanak el – a konferencia moderálása magyar nyelven történik.

Program:

Köszöntő

A konferencia résztvevőit Gromon István Pilisvörösvár Város polgármestere és Heinek Ottó a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának elnöke köszönti.

9.00-9.15

Előadások

Moderál: Dr. Müller Márta, Balasi Anikó és Bogár Erika

Dr. Latorcai Csaba (a KÖZIG nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős helyettes államtitkára): A nemzetiségi törvény ismertetése

9.20-9.40

Dr. Erb Maria (ELTE-BTK): Der gegenwärtige Sprachgebrauch der Ungarndeutschen: Tendenzen, Perspektiven

9.45-10.05

Dr. Manherz Károly (ELTE-BTK): Die Erforschung der Mundarten und der Volkskunde der Ungarndeutschen

10.10-10.30

Dr. B. Szabó Dezső (ELTE-BTK): Zuhause in beiden Heimaten: Schicksal der Ungarndeutschen nach 1945

10.35-10.55

Szünet 11.00-11.20

Moderál: Balasi Anikó

Dr. Müller Márta (ELTE-BTK): Formen und Nutzen des ungarndeutschen Minderheitenunterrichts

11.25-11.45

Hornyákné Dr. Huber Ágnes (ELTE-BTK): Das ethnische Identitätsbewusstsein ungarndeutscher Jungerwachsener

11.50-12.10

Dr. Váradi Mónika Mária (MTA KTI RKK): A nemzetiségi önkormányzatiság dilemmái

12.15-12.35

Dr. Kerekes Gábor (ELTE-BTK): Themen und Tendenzen in der Literatur der Ungarndeutschen

12.40-13.00

Dr. Koloman Brenner (ELTE-BTK): Die Perspektiven der deutschen Sprache in Ungarn

13.05-13.25

Szünet 13.30-14.00

A büfében szendvics, üdítő, kávé, tea várja a résztvevőket.

Gyakorlati rész

Moderál: Bogár Erika

1./A. Hagyományápolás Solymáron I.

Marlokné Cservenyi Magdolna, a solymári Nemzetiségi Önkormányzat elnökének

előadása: „Solymár német nemzetiségi színei, a nemzetiségi önkormányzat tevékenységének tükrében"

14.05-14.20

1./B. Hagyományápolás Solymáron II.

Milbich Tamás sváb identitást megfogalmazó filmjének vetítése, A solymári Arcképcsarnok című könyv és a szépsolymár.hu honlap ismertetése 14.25-14.40

2. Hagyományápolás Budaörsön

Gajdos-Frank Katalin és Grósz András előadása:

„A budaörsi németség kulturális örökségének ápolása a Bleyer Jakab

Heimatmuseumban"

14.45-15.00

3. Hagyományápolás Pilisszentivánon

Dr. Mirk Mária, a pilisszentiváni Német Nemzetiségi Önkormányzat elnökének

előadása: „Nyári nemzetiségi gyerektáborok a pilisszentiváni hagyományőrzésben"

15.05-15.20

4. Hagyományápolás Pilisvörösváron

Sax László, a pilisvörösvári NNÖ elnökének és Sax Ibolya elnökhelyettesnek előadása: „Traditionspflege in Werischwar"

15.25-15.40